Noticias

Imaginar un accidente de tren esperado puede ser un accidente en el trabajo


LSG Halle: trauma psicológico debido a un automóvil atrapado debajo de una barrera

Si un despachador de Deutsche Bahn se queda atascado en un automóvil cuando se baja la barrera del ferrocarril, el choque sufrido por el trabajador ferroviario puede resultar en un accidente asegurado en el trabajo. Esto también se aplica si el incidente de la barrera ha salido a la ligera y la persona asegurada solo esperaba una colisión del tren que se aproxima con el automóvil, el Tribunal Social del Estado (LSG) Sajonia-Anhalt en Halle decidió en una sentencia recientemente publicada del 19 de abril de 2018 (Az. : L 6 U 150/14).

En el caso específico, el demandante trabajó en una caja de señalización plana del Deutsche Bahn y había cerrado la barrera en un paso a nivel el 25 de noviembre de 2011 para el paso de un tren. Pero entonces el trabajador del ferrocarril de repente vio desde lejos cómo un automóvil se atascó debajo de la barrera a pesar del tren que se acercaba.

El hombre estaba sorprendido por la idea del accidente que se esperaba, especialmente porque también había tenido incidentes similares en el pasado. El empleado del tren no pudo ver que el conductor ya había dejado su auto. El tren que se aproxima finalmente pasó el auto breve y lentamente. Aparte de algunos rasguños, no hubo accidente.

Después del casi accidente, el empleado experimentó quejas psicológicas como depresión, impulsos, trastornos de concentración y memoria, así como inquietud interna y contracciones oculares. Un experto encontró un trastorno relacionado con el ajuste con ansiedad y trastorno depresivo. Como resultado de las quejas psicológicas, el hombre fue clasificado por el servicio médico ferroviario el 2 de octubre de 2013 como permanentemente inutilizable.

La institución de seguros de accidentes responsable se negó a ser reconocida como un accidente en el trabajo. Toda la situación peligrosa consistía solo en la imaginación del despachador. El automóvil estaba atrapado debajo de la barrera, pero no estaba en las vías. El propio empleado del ferrocarril no estaba en peligro mortal, por lo que no hubo retraumatización en vista de las situaciones de amenaza severas anteriores. La agregación de varios eventos de accidentes en el pasado tampoco prevé la ley de seguro de accidentes.

Pero el LSG dictaminó que hubo un accidente en el trabajo. El demandante estaba bajo la protección del seguro de accidentes como despachador. El evento ocurrió en el curso de su trabajo. El evento también representa un "evento externo en el cuerpo", como lo exige la ley.

Es crucial que un evento externo, aquí el automóvil atrapado bajo una barrera, cause daños a la salud como la causa. Después de cerrar la barrera, el despachador no habría tenido más medidas disponibles para evitar la colisión con el automóvil, que se pronosticaba como seguro.

De acuerdo con la jurisprudencia del Tribunal Social Federal (BSG), también se incluyen las reacciones de choque de la protección del seguro de accidentes. Aquí el demandante sufrió un trauma psicológico debido al accidente esperado. Esto también está vinculado causalmente a la actividad asegurada. Debido a que no se había demostrado que el trastorno psicosomático sufrido también podría haber sido provocado por cualquier evento cotidiano.

El BSG fue apelado contra la sentencia. El caso está pendiente allí con el número de archivo B 2 U 8/18 R.

Ya el 29 de noviembre de 2011, el BSG había decidido que un accidente cercano también puede ser un accidente en el trabajo (ref .: B 2 U 10/11 R y B 2 U 23/10 R). Específicamente, se trataba de dos conductores de locomotoras que podían usar el frenado de emergencia para evitar un accidente con un peatón o un automóvil. Es crucial para el reconocimiento como accidente en el trabajo que un evento externo que ocurra repentinamente conduzca a un trastorno de salud para el asegurado. fle / mwo / fle

Autor y fuente de información



Vídeo: Indocumentados que sufren accidentes de trabajo no exigen compensación por miedo a ser deportados (Enero 2022).